تقديم به پارسي زبانان جهان
پدرم ميگفت ديد من نسبت به جهان، يه موهبته
اينکه من با بقيه افراد متفاوت بودم
يکي از بهترين بازي هايي که ميکرديم سفر اکتشافي بود
اون بهم گفته بود که از هر دهه قرن بيستم يه چيزي براش ببرم
من يه چيزي از هر دهه پيدا کردم
به اين زودي؟
!ترکوندي
بابا؟ تو اونجايي؟
تو اونجايي؟
از کارگردان "ساعت ها" و "بيلي اليوت"
دلت براي چه چيزيش تنگ شده؟
دلم براي صدات تنگ شده براي صداش وقتي بهم ميگفت که دوستم داره
منم
بعد از مرگش، من اين کليد رو در کمدش پيدا کردم
چطور ميتونم قفلي رو پيدا کنم که به اين کليد بخوره؟
اين چه ربطي به بابام داشته؟
بهت که گفتم من هيچ چيزي درباره پدرت نميدونم
پيدا کردن چيزي که به اين کليد بخوره يه معجزه خواهد بود
اون حتما ميخواسته که چيزي رو پيدا کنم چي رو باز ميکنه؟
سفر يک نفر
زندگي خيلي ها رو تغيير خواهد داد
افراد زيادي به زندگي تو وارد و از اون خارج ميشن
بابام ميگفت نبايد ترسيد
بعضي وقت ها بايد با ترسمون روبرو بشيم
تام هنکس
ساندرا بولاک
توماس هورن
دوستت دارم
به شدت بلند و بسيار نزديک
اگه بهم احتياج داشتي من همينجام
زيرنويس از امير طهماسبي
منتظر زيرنويس کامل فيلم باشيد
WwW.FarsiSubtitle.CoM